Magyar:Szeretlek!
Finn:Minä rakastan sinua!

Magyar:Te vagy a legjobb F1-es pilóta!
Finn:Olet paras F1 kuljettaja!

Magyar:Te vagy a kedvenc pilótám!
Finn:Olet lempikaljettajani!

Magyar:Sok szerencsét!
Finn:Onnea!/Tsemppiä!

Magyar:Boldog születésnapot!
Finn:Hyvää syntymäpäivää!

Magyar:Köszönöm!
Finn:Kiitos!

Magyar:Szeretettel!
Finn:Terveisin!

Magyar:Bolodog karácsonyt és boldog új évet!
Finn:Hyvää joulua ja onnelista nuotta vuotta!

Új szavak/kifejezések:

1. Túl meleg van itt!-Tä ällä on liiankuuma!

2. Bizony itt hideg van!-Onpa täällä kylmä

3. itt-mukana

4. hogy-missä

5. Ide jön-e?-Tännekö hän tulee?

6. Néhány hét múlva-Muutaman viikon kuluttua!

7. Hét-viikko

8. Hétfő-Maanantai

9. Kedd-Tiistai

10. Szerda-Keskiviikko

11. Csütörtök-Torstai

12. Péntek-Perjantai

13. Szombat-Lauantai

14. Vasárnap-Pyhäpäivä

15. Mennyi?-Kuinka monta?

16. Mennyi-Montako

17. Az- Tuo

18. Ahogy- Kuten

19. Úgy-ahogy- joten kuten

20. Ahogy akarod-kuten haluat

21. Olyan hamar ahogy lehetséges!- Niin pian kuin suinkin!

22. Tessék-Ole hyvä

23. Tessék-Olkaa hyvä

25. Holnap-Huomenna

26. Ma- Tänään

27. A jövő hónapban- Ensi kuussa

28. jövő- ensi

29. Hív- Haastaa

30. Hív valaminek- Kutsua jksik 

31. auto-pikkuauto

32. autó- auto

33. Megy- ajaa

34. Egyre megy- On yhdentekevää

35. Látogatóba megy- Mennä vieraisille

36. Jön- Johtua

37. Tisztába jön- Päästä selville

38. Lakás-Asumus

39. Lakásomban- Kodissani

40. Gyere hozzám- Tule loukseni

41. Meghívlak, hogy látogass el hozzám- Kutsun sinut käymään luonani

42. Ide- Siihen

43. Gyere csak ide- Tule toki!

44. Ki- Pois

45. Mi- Me

46. Miért?- Miksi?

47. Miért ne- Miksei

48. Viszlát- Nähdään

49. Jó napot- Päivää

50. Szófogadó- Kuulainen

51. Van-Löytyä

52. Ő talán ott van-Hän lienee siellä

53. A halál szélén van- Olla kuoleman partaalla

54. Bajban van-Olla pinteessä

55. Biztonságban van- Olla tallessa

56. Együtt van- Olla koolla

57. El van maradva- Olla takapajulla

58. Ez így van-Sille ei voi mitään!

59. Fel van háborodva- Olla kuohuksissa

60. Kéznél van-Olla käsillä

61. Ki van ott?- Kuka siella?

62. Már késő van- On jo myjöhä

63. Tisztában van valamivel-Olla selvillä jstak

64. Nekem is van most-Minullakin on nyt…

65. Este- Ilta

66. Mit csinálsz ma este?-

Mitä sinä teet tänään illalla?

67. Mit csinálsz ma este.-Mita sinä teet tänään illalla

68. Nappal- Päivä

69. Délután- iltapäivä

70. Délelőtt-aamupäivä

71. Délelőtt- aamupäivällä

72. Éjszaka-Yö

73. Éjszaka-Yöllä

74. Gyere Magyarországra- Tuleen Unkariin

75. Versenyautó- Kilpa-auto

76. Vér- Veri

77. Ad- antaa

78. Kap- Saasia

79. Levelet kap- Saada kirje

80. rossz- tuhma

81. rossz néven vesz valamit-loukkaantua jstak

82. Jó- Etevä

83. Jó étvágyat-Hyvä ruokahalua

84. Jó reggelt-Hyvää Huomenta

85. Kutya-koria

86. reggeli-aamiainen

87. ebéd-ateria

88. vacsora- illallinen

89. Uzsonna-välipala

90. nyit- aukaista

91. becsuk- jäädä jälki- istuntoon

92. kinyit-aukaista

93. Mikulás-Joulupukki

94. Mikulás- Pyhä Nikolaus

95. Karácsony-Joulu

96. Boldog- Autuas

97. Boldog karácsonyt!- Hyvää Joulua!

98. Boldog születésnapot!-Hyää syntymäpäivää!

99. Húsvét- Pääsiäinen

100. Boldogság-Ilo

101. Névnap-Nimipäivä

102. Ünnep- Juhla

103. Csendes- Hiljainen

104. Apa-Isi

105. Apa-Faija

106. Anya-äiti

107. Anya-emä

108. Testvér-Sisarus

109. Fiútestvér- Veli

110. Lánytestvér-Sisko

111. Lánytestvérek- Sisarukset

112. Mama-emo

113. Mama-mamma

114. Papa-isäukko

115. Papa-pappa

116. Versenyző-Kilpailija

117. Család-Kotiväki

118. Telefon-puhelin

119. Milyen márkájú ez a telefon?- Mintä merkkinen tämä puhelin on?

120. Gratuláció-Onnentoivotus

121. Gratulál-Onnitella

123. Le- Alas

124. Fel-Jalkeille

125. Csillag-tähti

126. Nap-aurinko

127. Szép-Hauska

128. Szépművészeti

múzeum-Taidemuseo

129. Szépen fejlődik-Hyötyä

130. Hold- Kuu

131. Kis-Pieni

132. Kicsi-Pieni

133. Nagy- Avara

134. Meglehetősen nagy…-Kohtalaisen iso

135.  Nagy sebesség-Kova vauhti

136. Nagy izgalmat keltett-Siita nousi kohu

137. Az nagy izgalmat keltett..- Siita nousi kohu

138. Feltűnés-Huomio

139. Fiú-Kundi

140. Lány-Tytär

141. Név-Maine

142. Milyen nevű-Minkä niminen

143. Valamilyen nevű- jnk niminen

144. Cím-Addressi

145. Született-syntyperäinen

146. Valahol született- Olla syntyisin

147. Dátum-päivämäärä

148. Kaja-safka

149. Kék-sininen

150. Kehely-Kalkki

151. Fagyi-jätski

152. Méz-hunaja

153. csokoládé-suklaa

154. édesség-jälkiruoka

155. Finn-Suomi

156. manapság-nykypäivinä

157. kerül-maksaa

158. valamennyi-jonkin verran

159. szó-Sana

160. valamint-sekä

161. is-myöskin

162. is-kin

163. Lehet-Voi olla

164. Ezen nem lehet segíteni!-Sille ei voi mitään!

165. Nem lehet- Ei käy päinsä

166. Igaz-aito

167. Igaz-tosi

168. Igaz volna?-Lieneekö se totta?

169. Nem igaz-epätodellinen

170. Bolt-Kauppa

171. Pénz-fyrkka

172. fizet-maksaa

173. Kenyér-leipä

174. Felvágott-Makkara

175. vaj-voi

176. kés-puukko

177. kanál-lusikka

178. villa-haarukka

179. villa-hanko

180. tányér-lautanen

181. tűzhely-ahjo

182. lapos tányér-matala lautanen

183. hús-liha

184. rénszarvashús-poronliha

185. főzelékféle-kasvikset